1271 ، 1283 ه ، 1887 م ( 1305 ه ) ، 1301 ، 1313 ه ؛ كاونبور 1282 ، 1293 ، 1295 ه ؛ بومباي 1278 ه ، 1883 م ( 1301 ه ) ؛ طهران 1879 م ؟ ( 1298 ه ) ؛ قازان 1885 م ( 1303 ه ) ، 1890 ( 1308 ه ) ، 1896 م ( 1314 ه ) ؛ استانبول 1235 ، 1272 ؛ استانبول ( مطبعة محرّم البوسنوي ) 1283 ، 1287 ه . « شرح » لإبراهيم بن محمّد بن عربشاه عصام الدين الأسفراييني ( ت نحو 945 ه ) ، الآستانة 1256 ه ؛ « غاية التحقيق » لصافي ( ؟ ) دهلي ( طبع حجر ) 1888 م ( 1306 ه ) . « معرب الكافية » للحسين بن زين زاده ( ألّفه 1168 ) ، استانبول 1200 ، 1235 . 1241 ، 1251 ، 1260 ، 1268 ه ؛ كاونبور 1290 - 1291 ه ؛ القاهرة 1302 ه . « تقريب الكافية » لمجهول ، كلكتّا 1261 ه . « شرح » لمحمّد سعيد خان ، كاونبور 1290 - 1291 ه . « تحصيل الكافية » لمحمّد عبد الحقّ حيدرآبادي ( أتمّه 1286 ه ) ، الهند ( طبع حجر ) 1291 ه ؛ لكنهو 1891 م ( 1309 ه ) . « شرح أبيات الكافية والجامي » لأحمد بن عثمان الآقشهري ، استانبول 1278 ه ؛ بولاق 1291 ه . - شروح مباشرة : شرح ، حاشية ( على الشافية ) ؛ « شرح شافية ابن الحاجب » لرضيّ الدين محمّد بن الحسن الاستراباذي ( ت نحو 715 ه ) ، لكنهو 1262 ه ؛ طهران 1280 ه ؛ دهلي 1283 ه ؛ الهند 1291 ه ؛ لاهور 1315 ه ؛ استانبول ( شركة الصحافة العثمانية ) بلا تاريخ ، ثمّ 1310 ه ؛ القاهرة 1345 ه ؛ ( حقّقها محمّد نور الحسن - محمّد الزفزاف - محمّد محيي الدين عبد الحميد ) ، القاهرة ( مطبعة حجازي ) 1358 ه ؛ - شرح الشافية في التصريف ، استانبول ( دار الطباعة العامرة ) 1306 ه ؛ استانبول ( مطبعة الحاج محرّم البوسنويّ ) 1305 ه . « الفوائد الجليلة » لأحمد بن حسن الجاربردي ( 746 ه ) ؛ لكنهو 1262 ه ؛ كلكتّا 1262 ه ؛ طهران ( طبع حجر ) 1271 ه ؛ دهلي 1270 ه ؛ كاونبور 1291 ه ؛ لاهور 1304 ه ؛ استانبول 1310 ه . « شرح » لعبد اللّه بن محمّد بن نقره‌كار ( ت نحو 776 ه ) ، استانبول ( طبع حجر ) 1276 ه ؛ استانبول 1306 ، 1310 ه ؛ استانبول 1319 ، 1320 ه . « شرح » ركن الدين الاستراباذي ( 713 ه ) ، على هامش شرح نقره‌كار ، استانبول 1306 ، 1310 ه . « المناهج الكافية » لزكريّا الأنصاري ( ت 926 ه ) ، مطبوع . « كفاية المفرطين » لمحمّد طاهر بن علي المولوي نظام الدين بحر الكجراتي ( القرن العاشر الهجري ) ، دهلي 1283 ه . « مفتاح الشافية » لشرح أحمدجي بن شاه قول ركنابادي ، ألّفه عرفان الدين السواتي ( نشره محمّد سعيد داغباندى ) ، دهلي 1312 ه . « فوائد الشافية » لحسين بن أحمد زين زاده ( نحو 1150 ه ) ، كاونبور 1291 ه . « نزهة الألباب » ( منظومة الشامية ) لمصطفى بن محمّد بن إبراهيم بن زكرى الطرابلسيّ ( ملحقة بديوانه ) ، القاهرة 1310 ه . « فرائد الملك » ( منظومة الشافية ) لإبراهيم بن حسام الدين الجرمياني شريفي ( مطبوعة في مجموع ) ، استانبول 1310 ه ( مطبوع مع « الفوائد الجليلة » للجاربردي ) .